Se anche la burocrazia è un freno all’emancipazione

Scritto da Google News. Postato in Diritti delle donne

19/10/2018

KARIMA MOUAL

ANSA

24/09/2018

karima moual

LAPRESSE

30/07/2018

karima moual

AFP

06/07/2018

Se anche la burocrazia è un freno all’emancipazione

ANSA

Donne musulmane a Torino

Pubblicato il 19/10/2018

Ultima modifica il 19/10/2018 alle ore 08:24

Cara Karima,

Questa mia lettera vuole essere un grido di aiuto perché la condizione delle donne musulmane possa cambiare qui e da ora.

Sto vivendo letteralmente un incubo da qualche mese. Sono una ragazza di origine marocchina 30 anni nata in Italia.

Sono andata a vivere da sola ormai da 12 anni scontrandomi con famiglia, tradizioni comunità e infinite difficoltà di chi parte solo e da zero. Eppure fino a qualche mese fa sentivo che ce l’avevo fatta. Ero una donna, che ha fatto le sue battaglie per la propria libertà riuscendoci. Mi sbagliavo.

Stavo felicemente vivendo la mia gravidanza al quinto mese con il mio compagno, non marocchino e non musulmano. Stiamo insieme da qualche anno, e abbiamo deciso di sposarci. Questa iniziativa va ovviamente contro il volere della mia famiglia, tradizioni e comunità di appartenenza. Ma questo lo avevo messo in conto molti anni fa, quando decisi di rompere con quel mondo e a viso aperto. Senza nascondermi e imponendo la mia scelta a costo di vivere lontano dalla mia famiglia e dai pettegolezzi della comunità. Quello che però non mi aspettavo e di trovare anche nella burocrazia italiana, una spalla favorevole nel limitare la mia emancipazione e libertà.

Per sposarmi un non musulmano in comune, ho bisogno di un nulla osta dal consolato marocchino, che oltre alla documentazione di routine chiede esplicitamente il certificato di conversione del mio futuro marito. Senza questo certificato non mi rilasciano il nulla osta per sposarmi e senza il nulla osta il comune non accetta la mia richiesta di matrimonio.

Ma io non voglio obbligare il mio compagno a convertirsi. E giustamente, nemmeno lui vuole prestarsi a fingere - come tanti che si sono trovati nella nostra condizione - una conversione di comodo. Non sto sposando un musulmano e non ho fatto le mie battaglie per trovarmi a vivere nell’ipocrisia. Come fare?

Siham

Cara Siham,

la tua storia è la storia di numerose donne musulmane che sino ad oggi continuano ad essere obbligate a prendere insieme ai futuri mariti non musulmani, una decisione ipocrita, veicolata dalle stesse guide religiose che piuttosto che vedere negli occhi il falso per quello che è preferiscono compiacersi nell’aver acquisito un falso convertito.

Attenzione, certamente vi sono donne musulmane sposate a uomini stranieri poi convertiti all’islam per scelta ma sono anche numerosi i matrimoni di donne musulmane con uomini di altre fedi, dove la finta conversione è la prassi perché non vi è altra scelta oggi, punto.

Una regola rigida che esiste da secoli in tutto il mondo musulmano se non in Tunisia, che ha fatto un passo storico e solo quest’anno, togliendo l’obbligo di conversione per le tunisine che vogliono unirsi a uomini non di fede islamica.

Iniziativa che ha fatto scandalo e che è costata una fatwa dalle maggiori istituzioni islamiche, ma tant’è che la Tunisia ha preso la sua strada in barba alle fatwe, e le tunisine si possono dire un gradino in più sui loro diritti.

Ma ora torniamo a te. Siham, che sei nata in Italia, e chissà quante migliaia di Siham stanno vivendo una storia simile alla tua e quante ancora la vivranno. Ecco, io credo che di voi si dovrebbe occupare la politica. Quella che ha un occhio di riguardo ai diritti delle donne e alla loro integrazione. Qualcuno deve pur trovare il modo per semplificarvi la vita e farvi credere con i fatti che vivete in un paese dove certe regole misogine ed evidentemente discriminatorie (dato che agli uomini musulmani è permesso sposare donne non musulmane) non hanno spazio. Ai comuni, per unire due sposi servono documenti che attestino il loro stato civile e non la loro fede.

Qualcuno - e questo vuole essere il mio di appello - deve provare a fare un passo in avanti, giuridico e politico, perché il futuro di queste ragazze (che sono anche nostre) e il loro destino non può essere segnato dall’ipocrisia e miopia di altri paesi che non vogliono ancora andare oltre sui diritti delle donne. Se non riusciamo come paese a garantire i nostri stessi diritti acquisiti a giovani donne che nascono e nascono qui di che integrazione vogliamo parlare e come possiamo essere un modello e una spalla per i diritti delle donne, ovunque siano?

home

19/10/2018

ALESSANDRO BARBERA, MARCO BRESOLIN, FABIO MARTINI

ANSA

19/10/2018

amedeo la mattina, ilario lombardo, alberto mattioli

ANSA

19/10/2018

Niccolò Zancan, inviato a genova

LAPRESSE

19/10/2018

giordano stabile, inviato a beirut

AFP

Turismo.it

stile.it

turismo.it

allo zoo australiano

turismo.it

stile.it

Giornata mondiale dell’alimentazione

sconcerto in tv

russia

"); } else if ($j("#col1ContainerExpertCorr article").size() > 0) { var ExpertCorr = $j("#col1ContainerExpertCorr").detach(); var theB = $j(""); // console.log(theB); theB.append(ExpertCorr) $j("#frame1PlaceHolder").after(theB); ExpertCorr.show(); $j("#ExFBX_4bf95152-7485-11e4-a03c-ddf07730ed9f")[0].redraw() } var middle3 = $j("#adv-Middle3"); var taboola2 = $j("#taboola-right-rail-thumbnails").detach(); if (taboola2.size() > 0) { if (middle3.size() > 0) { middle3.before(taboola2); } else { $j(".ls-colonna2").append(taboola2); } } var advTag = $j("#adv-BoxNativeSmall"); advTag.detach(); advTag.addClass("ls-boxUltimoArticolo"); advTag.addClass("aspect-1_78"); advTag.before(middle3); } // -------------------------------------------------- // // Nasconde i box se non ci sono articoli e multimedia correlati // // -------------------------------------------------- if ($j("#containerArtCorr .ls-boxUltimoArticolo").size() == 0) { $j("#containerArtCorr").css("display","none"); } if ($j("#containerExpertCorr article").size() == 0) { $j("#containerExpertCorr").hide(); } // -------------------------------------------------- // // Gestione del box ultimi articoli in apertura // // -------------------------------------------------- $j(".ls-new-leaf .ls-boxUltimiArticoli-top .ls-boxcontent-body").height(60); boxManual = true; boxOpened = false; var topBannerHeight; var topUltimiArticoliHeight; var topTotalTopHeight; // // -------------------------------------------------- // // Visualizzazione di Expert System // // -------------------------------------------------- if ($j(".ls-articoloTesto").height() > 550) { $j(".ls-articoloImmagini-Spacer").css("height", $j(".ls-immagini-articolo").height() + 120); $j(".ls-immagini-articolo").css("display", "inline"); } if ($j('.ls-articoloES-Links').height() == 0) { $j('.ls-articoloES-Links').css('display','none'); } // -------------------------------------------------- // // Inizializzazione caricamento pagina // // -------------------------------------------------- $j(document).ready(function() { $j("body a[href*='https://www.sharethefacts.co/share/']").oembed(); //invisible-fixed-helper -> serve per scrollare la barra condivisione senza problemi di posizionamento $j(".invisible-fixed-helper").insertBefore($j(".ls-topBannerSection")); // Gli articoli Premium nel box di Expert System non devono avere il titolo blu $j("#containerExpertCorr .ls-box-titolo .ls-strillo-titoloLink").removeClass("title_premium_true"); // Adattamento dei video per il mobile if (device.mobile()) { $j('.ls-articoloScript iframe').width($j(window).width()); $j('.ls-articoloScript iframe').height($j(window).width() * 9 / 16); } // // Inizializzazione del top togliendo 4px del padding-top del box per allineare il filetto blu in alto // var topbannerSectionHeight = $j('.ls-topBannerSection').outerHeight(true) - 4; // // Inizializzazione delle frecce Ultimi Articoli // $j('.arrow_up_big').css("display","none"); $j('.arrow_down_big').css("display","block"); // // Inizializzazione bordi Ultimi Articoli // var rightBoxUltimiArticoli = $j('#containerLista #boxUltimoArticolo').last(); rightBoxUltimiArticoli.addClass('borderRight'); // // Inizializzazione articoli correlati // var maxAltezzaBox = 730; var hContainerArt = $j("#containerArtCorr .ls-boxcontent-body-view").height(); var hViewArt = $j("#containerArtCorr .ls-boxcontent .ls-box-articoli-correlati .ls-boxcontent-body ").height(); var altezza = Math.min(hContainerArt, hViewArt); altezza = Math.min(altezza, maxAltezzaBox); $j('#containerArtCorr .ls-boxcontent .ls-box-articoli-correlati .ls-boxcontent-body').height(altezza); $j("#containerArtCorr #articoliCorrScrollUp").attr('src','/common/img/arrow_up_disabled.png'); $j("#containerArtCorr #articoliCorrScrollUp").removeClass('.active'); // // Nascondo le frecce di scroll se ci sono meno di 3 articoli // if ($j("#containerArtCorr .ls-boxUltimoArticolo").size() 60) { $j(node).text(titolo.substring(0, 60) + '...'); } }); // // Aggiungo i div per la gestione dello scroll // $j('.ls-topBannerSection').after(''); $j('#afterTopBanner').height(topBannerHeight); $j('#getFixed').after(''); //$j('#afterUltimiArticoli').height(topTotalTopHeight); var afterUltimiArticoliTop = $j('#afterUltimiArticoli').position().top; // // Gestione dei box in colonna 2 // var altezza = ($j('.ls-articoloTesto').height() + $j('.ls-articoloTesto').position().top) - $j('#containerMMCorr').height() - $j('#containerArtCorr').height() - $j('.ls-colonna2').offset().top; // $j('#containerMMCorr').after(''); // $j(window).scroll(function (event) { var y = $j(this).scrollTop(); if (($j(window).scrollTop() > $j('.ls-articoloTesto').height()) && ($j(window).scrollTop() > 800)) { if ($j("#sh_socialized_bottom").css('display') == 'none') { $j("#sh_socialized_bottom").css('display','block'); $j("#sh_socialized_bottom").html($j("#sh_socialized").html()); } } else { $j("#sh_socialized_bottom").css('display','none'); $j("#sh_socialized_bottom").html(''); } if (device.tablet() || device.mobile()) { return; } // // Gestione del top header // if (y > 0) { if ($j(window).scrollTop() >= $j('#page_header').offset().top) { // // Top header fixed // if (caso != 1) { caso = 1; $j('.ls-topBannerSection').addClass('fixed'); $j('.ls-topBannerSection').addClass('fixedTopHeader'); $j('.invisible-fixed-helper').addClass('fixed'); $j('.invisible-fixed-helper').addClass('fixedTopHeader'); $j('#afterTopBanner').css('display','block'); topBannerHeight = $j('.ls-topBannerSection').height() + $j('.ls-boxUltimiArticoliLista').height(); // console.log('Caso: ' + caso); } if ($j(window).scrollTop() ($j('#getFixed').offset().top - $j('.ls-topBannerSection').height())) { // // Gestione del box ultimi articoli // if (caso != 3) { caso = 3; $j('#afterUltimiArticoli').css('display','block'); //$j('#getFixed').addClass('fixed'); //$j('#getFixed').addClass('fixedTopArticoli'); // $j('.fixedTopArticoli').css('top', topbannerSectionHeight + 'px'); // afterUltimiArticoliTop = $j('#getFixed').offset().top + $j('#getFixed').height() - $j('.ls-topBannerSection').height(); // console.log('Caso: ' + caso); } } else { } // // Gestione degli articoli correlati in colonna 2 // if ($j(window).scrollTop() > $j('.ls-articoloTesto').height()) { if ($j("#containerArtCorr").css('top') == '0px') { if ($j("#containerArtCorr").css('display') == 'block') { var posTop = $j('#adv-Middle2').offset().top - $j('.ls-colonna2').offset().top + 250; var posBottom = posTop + $j("#containerArtCorr").height(); if($j('#ed_Related_Box').offset().top > posBottom) { $j("#containerArtCorr").css('display','none'); $j("#containerArtCorr").css('position','relative'); $j("#containerArtCorr").css('top', posTop + 'px'); $j(".ls-colonna2").height($j('.ls-colonna1').height()); $j("#containerArtCorr").fadeIn(600); } } } } else { $j("#containerArtCorr").css('top','0px'); } } else { if (caso != 4) { caso = 4; $j('#afterTopBanner').css('display','none'); $j('#afterUltimiArticoli').css('display','none'); $j('.ls-colonneArticolo').css('position','static'); $j('.ls-colonneArticolo').css('top','0px'); $j('.ls-topBannerSection').removeClass('fixed'); $j('.ls-topBannerSection').removeClass('fixedTopHeader'); $j('.invisible-fixed-helper').removeClass('fixed'); $j('.invisible-fixed-helper').removeClass('fixedTopHeader'); $j('.ls-piedone').css('position','static'); $j('.ls-piedone').css('top','0px'); $j('#getFixed').removeClass('fixed'); $j('#getFixed').removeClass('fixedTopArticoli'); // console.log('Caso: ' + caso); } } }); }); // -------------------------------------------------- // // Gestione del box ultimi articoli in apertura // // -------------------------------------------------- // Memorizza lo stato aperto/chiuso del box per evitare // di gestire lo stesso evento nello scroll var boxOpened = false; // Memorizza se il box è stato apreto o chiuso // manualmente per non cambiare lo stato // in modo automatico durante lo scroll var boxManual = false; $j('.arrow_down_big').click(function() { // Apro il box boxManual = true; ultimiArticoliBox('open'); }); $j('.arrow_up_big').click(function() { // Chiudo il box boxManual = true; ultimiArticoliBox('close'); }); function ultimiArticoliBox(action) { var speed1 = 300; var speed2 = 500; if ((action == 'open') && (boxOpened == false)) { var cssProp; $j('.arrow_up_big').css("display","block"); $j('.arrow_down_big').css("display","none"); cssProp = {height: '180px'}; $j(".ls-new-leaf .ls-boxUltimiArticoli-top .ls-boxcontent-body").animate(cssProp, speed2); cssProp = {top: '20px'}; // $j('#getFixed #boxUltimoArticolo .ls-boxUltimoArticolo-info').animate(cssProp, speed2); $j('#getFixed #boxUltimoArticolo .ls-box-text').animate(cssProp, speed2); cssProp = {top: '0px'}; // $j('#getFixed #boxUltimoArticolo .imgUltimoArticolo').animate(cssProp, speed2); $j('#getFixed #boxUltimoArticolo .ls-box-image').animate(cssProp, speed2); cssProp = {height: '179px'}; $j(".ls-new-leaf .ls-boxUltimiArticoli-top .ls-boxUltimiArticoliLista").animate(cssProp, speed2, function() { var height = $j('#getFixed').height() cssProp = {height: + height + 'px'}; $j('#afterUltimiArticoli').animate(cssProp,speed1); } ); boxOpened = true; } if ((action == 'close') && (boxOpened == true)) { var cssProp; $j('.arrow_up_big').css("display","none"); $j('.arrow_down_big').css("display","block"); cssProp = {top: '-130px'}; // $j('#getFixed #boxUltimoArticolo .imgUltimoArticolo').css('position','relative'); // $j('#getFixed #boxUltimoArticolo .imgUltimoArticolo').animate(cssProp, speed2); $j('#getFixed #boxUltimoArticolo .ls-box-image').css('position','relative'); $j('#getFixed #boxUltimoArticolo .ls-box-image').animate(cssProp, speed2); cssProp = {top: '-100px'}; // $j('#getFixed #boxUltimoArticolo .ls-boxUltimoArticolo-info').css('position','relative'); // $j('#getFixed #boxUltimoArticolo .ls-boxUltimoArticolo-info').animate(cssProp, speed2); $j('#getFixed #boxUltimoArticolo .ls-box-text').css('position','relative'); $j('#getFixed #boxUltimoArticolo .ls-box-text').animate(cssProp, speed2); cssProp = {height: '59px'}; $j(".ls-new-leaf .ls-boxUltimiArticoli-top .ls-boxUltimiArticoliLista").animate(cssProp, speed2); cssProp = {height: '60px'}; $j(".ls-new-leaf .ls-boxUltimiArticoli-top .ls-boxcontent-body").animate(cssProp, speed2, function() { var height = $j('#getFixed').height() cssProp = {height: + height + 'px'}; $j('#afterUltimiArticoli').animate(cssProp,speed1); } ); $j('#afterUltimiArticoli').height($j('#getFixed').height()); boxOpened = false; } } // -------------------------------------------------- // // Gestione degli articoli correlati // // -------------------------------------------------- var speed = 300; var valueArt = 0; var topValueArt = 0; var minValueArt = 0; var numArticoli = $j("#containerArtCorr .ls-boxcontent-body-view .ls-boxUltimoArticolo").length; var currArticolo = 1; // -------------------------------------------------- // Freccia verso basso Click // // -------------------------------------------------- $j("#containerArtCorr #articoliCorrScrollDown").click(function() { valueArt = valueArt - $j($j("#containerArtCorr .ls-boxUltimoArticolo").get(currArticolo - 1)).outerHeight(); var cssProp = {top: + valueArt + 'px'}; if ($j("#containerArtCorr #articoliCorrScrollDown").hasClass('.active') == false) return; currArticolo++; $j("#containerArtCorr .ls-boxcontent .ls-box-articoli-correlati .ls-boxcontent-body .ls-boxcontent-body-view").animate(cssProp, speed, function() { $j("#containerArtCorr #articoliCorrScrollUp").attr('src','/modulo/new-leaf/img/arrow_up.png'); $j("#containerArtCorr #articoliCorrScrollUp").addClass('.active'); var heightContainer = $j("#containerArtCorr .ls-boxcontent .ls-box-articoli-correlati .ls-boxcontent-body .ls-boxcontent-body-view").height(); if (currArticolo > (numArticoli - 1)) { $j("#containerArtCorr #articoliCorrScrollDown").attr('src','/common/img/arrow_down_disabled.png'); $j("#containerArtCorr #articoliCorrScrollDown").removeClass('.active'); } else { $j("#containerArtCorr #articoliCorrScrollDown").attr('src','/common/img/arrow_down.png'); $j("#containerArtCorr #articoliCorrScrollDown").addClass('.active'); } } ); }); // -------------------------------------------------- // Freccia verso alto Click // // -------------------------------------------------- $j("#containerArtCorr #articoliCorrScrollUp").click(function() { valueArt = valueArt + $j($j("#containerArtCorr .ls-boxUltimoArticolo").get(currArticolo - 2)).outerHeight(); var cssProp = {top: + valueArt + 'px'}; if ($j("#containerArtCorr #articoliCorrScrollUp").hasClass('.active') == false) return; currArticolo--; $j("#containerArtCorr .ls-boxcontent .ls-box-articoli-correlati .ls-boxcontent-body .ls-boxcontent-body-view").animate(cssProp, speed, function() { $j("#containerArtCorr #articoliCorrScrollDown").attr('src','/modulo/new-leaf/img/arrow_down.png'); $j("#containerArtCorr #articoliCorrScrollDown").addClass('.active'); if (numArticoli

Fonte (click per aprire)

< Prec Succ >

Aggiungi commento

I commenti sono soggetti a moderazione prima di essere pubblicati; è altrimenti possibile avere la pubblicazione immediata dei propri commenti registrandosi ed effettuando il login.

JComments